Marine Métaillier

Créatrice & traductrice de contenu pour les marques

               Écrire a toujours été une passion ! Après 10 années chez l'annonceur et en agence presse puis digitale à élaborer des stratégies de communication pour les marques, je donne désormais plus de place à la conception-rédaction dans mon quotidien.

 

Jouer avec les mots, traduire une stratégie commerciale en une idée simple, forte et concise, ou encore délivrer des messages avec impact et créer un attachement à la marque, telles sont mes aspirations.

"Que vous soyez

une marque en devenir ou qui a de l'avenir, communiquez qui vous êtes vraiment !  

Une image de marque cohérente

Chaque support de communication doit embarquer votre audience. Pour cela il se doit d'être clair, impactant et personnalisé. Il est la vitrine, le reflet de votre identité en tant que marque. Parce que travailler une image de marque ne passe pas seulement par un travail d'identité visuelle... Le choix des mots, la tonalité, le style rédactionnel, le naming ou encore la baseline constituent des éléments tout aussi essentiels à votre ADN. Soyez cohérent sur toute la ligne avec une charte éditoriale unique, comme vous !

 

Animée par le branding et la publicité, et un diplôme d'attachée de traduction (anglais/allemand) en poche, je vous accompagne sur des missions à la fois stratégiques et opérationnelles. Autant de réponses à vos enjeux de référencement web, de notoriété, de modernisation ou encore de proximité avec votre audience ! 

Justesse & transparence

Ensemble, valorisons votre singularité, soulignons vos valeurs intrinsèques et dévoilons vos ambitions. En clair, affirmons avec justesse qui vous êtes vraiment. Car plus que jamais, l'heure est à la transparence. En tant que marque, il est impératif de soigner vos prises de parole. Créez de la connivence et gagnez la confiance de vos cibles !

SEO & user-friendly

"Gagnez en pertinence et en efficacité... Diffusez le bon contenu,

au bon endroit." 

Inutile de rappeler que chaque canal de communication a ses propres codes. Facebook, Instagram, LinkedIn, website, emailing... : à chacun ses règles, à chacun son style ! Adoptez une démarche SEO et user-friendly sur le social et vos vitrines web. Maximisons ensemble votre référencement web et adressons des messages ciblés et pertinents à vos récepteurs.           

 Et si pour vous, l’humain est l’essence même de votre activité et le respect de la nature un facteur-clé de durabilité ; nous sommes faits pour nous entendre !             

UNE PLUME QUI S'ADAPTE À TOUT SECTEUR

© 2018 SWIRL Design // Thomas Deschenaux

Graphiste freelance, Designer, créatif, identité de marque, graphic design, édition, packaging, publicité, logo, webdesign, illustration, PLV, ILV, signalétique, charte graphique, indépendant, Annecy, Rhône Alpes, Haute Savoie, France, Genève